CELIA

Celia es la segunda “empleada” de x-runner – ha estado con nosotros desde el principio! Como Ingeniera Agricola ha desarrollado un método, junto con la Universidad Nacional CeliaAgraria la Molina, para reducir el tiempo de compostaje significativamente, lo cual nos permite producer más cantidad en menos tiempo. Además, está a cargo de la recolección semanal, la cual maneja con mucho profesionalimso. Pero por lo que más se le aprecia es cómo nos hace reir, su espíritu espontáneo y su talento con las personas. Es un lujo tenerte a bordo, Celia!

Celia is x-runner’s second employee – she has been with us from the very beginning!

As an Agricultural Engineer she developed a method, together with the Agrarian University, to significantly reduce the composting time, allowing us to produce larger quantities of compost in a shorter amount of time. She is also in charge of the weekly poop-collection, which she manages on a highly professionall level. But what she is most appreciated at is the way she makes us all laugh, her spontaneous spirit and her talent with people. It is great to have you on board, Celia!

  1. Cómo reaccionan tus amigos cuando se enteran donde trabajas? Al principio les dio risa pero poco a poco mostraban interés puesto que era algo no muy común. 
  1. How do your friends react when they find out where you work?  At the beginning, it made them laugh, but gradually they showed interest since it was something not very common.
  1. Cómo llegaste a x-runnerA través de una convocatoria en la Universidad
  1. How did you arrive at x -runner? Through an open call from the University.
  1. Nombra tres cosas que llevarías a una isla desértica y explica por qué. Agua, comida no perecible y algo para comunicarme. Las dos primeras porque pienso en salvarme y la segunda porque pienso en salir de allí.
  1. Name three things you would take to a desert island and explains why. Water, non-perishable food and something to communicate. The two first things to eat and not to die from hunger and the second because I’ve got to get out of there.
  1. Qué significa EQUIPO para ti? Conjunto de personas organizados que comparten y trabajan en conjunto para alcanzar un mismo ideal, una meta en común.
  1. What does TEAM mean to you? A group organized who share and work together to achieve the same ideal, a common goal.
  1. Qué significa FAMILIA para ti? Conjunto de personas que comparten lazos entre sí. A pesar de discusiones y malos entendidos esta primero la comunicación, la escucha y el perdón.
  1. What does FAMILY mean to you? A group of people who share ties with each other. Despite discussions and problems, there are the communication, the listening and the forgiven.
  1. Si te regalarían un pasaje a cualquier lugar en el mundo… dónde te irías y porqué? Quién llevarías contigo? Tierra Santa con mi papa, porque es el mejor regalo que el podría recibir y lo compartiría con el.
  1. If you could travel to any place in the world … where would you go and why? Who you take with you?  Holy land with my dad, because it is the best gift that he could receive and I would share it with him.
  1. Si podrías escoger a un personaje, vivo o muerto, real o ficción, con el que te gustaría compartir unas copas de vino y conversar, quién sería y porqué? La mujer maravilla, quisiera  preguntarle cómo se organiza y como es su día a día.
  1. If you could choose a character, living or dead, real or fictional, with whom you could share a glass of wine and have a conversation, who would it be and why? Wonder Woman, I’d like to ask how is organized and how is her life day to day.
  1. Qué te gusta del trabajo en x-runner?

Que somos una familia, estamos en las buenas y en las malas

  1. What do you like about working with x -runner?

I like the fact that we are a family. We’ve been together through thick and thin

  1. Y la última…. PPHH: Bolita o doblado? Doblado
  1. And the final question…. Toilet Paper: fold it or crunch it? Fold it

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s